昨天日文課教了這麼一句話,
「写真を見る時に友だちのことが思い出されます」
他的意思就是說一看到照片就會想起朋友,
用動詞的第一變化加“れる”,
內含著不由然不經然的意思。
為什麼我會對這句話感觸很深,
因為我在我的桌上放了大學的畢業照,
我家寶貝每次到我房間較會拿那張照片起來玩,
應該是上星期吧!
因為看的照片想起很多大學時候的事情,
結果當天晚上就夢到大學同學,都是很久不見的。
我連國小的時候跟同學合照的照片都還留著,
真的看的那些照片都會想起一些小時候的事情,
真的是很符合這句話:
「写真を見る時に友だちのことが思い出されます」