今天是第一天上中級日文課,
我還沒交錢,可老師說要先簽名,
我應該不堅持不要簽名的><,
今天被老師點到三次(痛苦阿~~~),
第一次是翻譯課文,
因為我今天才買課本,之前都沒有看過,
因此老師叫我們把課本合上,
她唸課文叫我們翻譯~~我本來聽力就很差~~
結果就被叫到~~~當然是很痛苦阿~~
第二次是複頌老師剛剛唸過的課文,
我根本就沒聽懂怎麼複頌阿~~
第三次是老師叫我們當場把課文背起來,
幸好我的暫時性記憶可以很快地幫我背起來。
我想以後要上這門課之前~~
我一定要先把課文翻譯完兼念過好幾次才行阿~~
以後六、日就不能玩太多了!
一定要花一些時間念書~~
現在不像之前那麼好混囉!
我還沒交錢,可老師說要先簽名,
我應該不堅持不要簽名的><,
今天被老師點到三次(痛苦阿~~~),
第一次是翻譯課文,
因為我今天才買課本,之前都沒有看過,
因此老師叫我們把課本合上,
她唸課文叫我們翻譯~~我本來聽力就很差~~
結果就被叫到~~~當然是很痛苦阿~~
第二次是複頌老師剛剛唸過的課文,
我根本就沒聽懂怎麼複頌阿~~
第三次是老師叫我們當場把課文背起來,
幸好我的暫時性記憶可以很快地幫我背起來。
我想以後要上這門課之前~~
我一定要先把課文翻譯完兼念過好幾次才行阿~~
以後六、日就不能玩太多了!
一定要花一些時間念書~~
現在不像之前那麼好混囉!
請先 登入 以發表留言。